Zweifle An Der Sonne Klarheit – Zweifel An Der Sonne Klarheit 1
O, wie soll Sommers honigsüßer Flor Verwüsterischer Jahre Sturm bestehn, Wenn weder Urgebirg noch Eisentor So mächtig sind, dem Wandel zu entgehn. Wo soll vorm Sarge Der Zeit ihr best Juwel gesichert sein. Wer hält am schnellen Fuß zurück die arge. O, niemand: wird dies Wunder nicht gewährt, Dass dunkle Tinte hell den Freund verklärt. Und hat er auch den steilsten Himmelsplan, Gleich rüst'ger Mitteljugend schon beschritten, Noch beten Menschen seine Schönheit an, Noch lauschen sie des Gottes goldnen Tritten. Doch, wenn von höchster Höh' ermüdet dann Tagabwärts wankt des schwachen Greises Wagen, Gleich kehrt von seinem niedrigen Gespann Der Blick sich weg, erst zu ihm aufgeschlagen. So du, um Mittag schon dir selbst entflohn, Stirbst unbemerkt, zeugst du zweifle an der sonne klarheit nicht den Sohn. Des Maies Lieblinge jagt Sturmwind von den Zweigen, Und nur zu früh gehn Sommers Pforten zu. Bald scheint zu heiß des Himmels Auge, bald Umdunkelt sich sein goldner Kreis; es weilet Das Schöne nie in seiner Wohlgestalt, Vom Zufall, vom Naturlauf übereilet.
Zweifel an der sonne klarheit en
Aber sterben! Gehn, wer weiß wohin, / daliegen, kalt und regungslos, und faulen! / Dies lebenswarme fühlende Bewegen / verschrumpft zum Kloß! Und der entzückte Geist / getaucht in Feuerfluten oder schaudernd / umstarrt von Wüsten ewiger Eisesmassen! / Gekerkert sein in unsichtbare Stürme / und mit rastloser Wut gejagt rings um / die schwebende Erde! Oder Schlimmeres werden, / als selbst das Schlimmste, / was Fantasie wild schwärmend, zügellos, / heulend erfindet: Das ist zu entsetzlich! / Das schwerste, jammervollste irdische Leben, / das Alter, Armut, Schmerz, Gefangenschaft / dem Menschen auferlegt, ist ein Paradies / gegen das, was wir vom Tode fürchten!
Zitat von William Shakespeare ∞ Sprüche über die Liebe Spruch bewerten: Finden Sie weitere Sprüche zum Thema: Ehrlichkeit Zweifel Liebe Lüge Wahrheit « zurück zur Sprüche Übersicht Feiertage 2022 Kontakt Impressum [ Zur mobilen Webseite] ©2006-2022 - die besten Sprüche, Zitate, Weisheiten und Trauersprüche 2022-05-22T07:06:13+02:00 Sprüche Autoren: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sprüche nach Kategorien oder Themen sortiert. Mehr Sprüche: Sprüche zum Nachdenken Frauensprüche zum Weltfrauentag 2022 Abschied Sprüche Lebensweisheiten Liebe Sprüche zum Ruhestand Sprüche zur Hochzeit Sprüche zum Geburtstag
O Schilt das goldne Jugendalter nicht! Link: => Was ist ihm Hekuba, was ist er ihr, Daß er um sie soll weinen? Bald scheint zu heiß des Himmels Auge, bald Umdunkelt sich sein goldner Kreis; es weilet Das Schöne nie in seiner Wohlgestalt, Vom Zufall, vom Naturlauf übereilet. Eine Rede darin liebte ich vorzüglich: es war des Äneas Erzählung an Dido; besonders da herum, wo er von der Ermordung Priams spricht. Toll nehmen wir ihn also; nun ist übrig, Daß wir den Grund erspähn von dem Effekt, Nein, richtiger den Grund von dem Defekt; Denn dieser Defektiv-Effekt hat Grund. Das gilt natürlich nur für meine persönlichen Texte und Fotografien, gekennzeichnet mit ©kreativschatz Archiv Archiv Suchen Suche nach: Hallo liebe Leser meines Blogs! Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage: Ob's edler im Gemüt, die Pfeil' und Schleudern Des wütenden Geschicks erdulden, oder, Sich waffnend gegen eine See von Plagen, Durch Widerstand sie enden. Das Gedicht Zweifle an der Sonne Klarheit... von William Shakespeare Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage: Ob's edler im Gemüt, die Pfeil' und Schleudern Des wütenden Geschicks erdulden, oder, Sich waffnend gegen eine See von Plagen, Durch Widerstand sie enden.
Zweifel an der sonne klarheit song
- Zweifel an der sonne klarheit online
- Zweifel an der sonne klarheit der
- Zweifel an der sonne klarheit movie
- Mutterboden gesiebt big bag
- Prothesen für hunde
- Zweifel an der sonne klarheit video
- Zweifel an der sonne klarheit videos
William Shakespeare (1564-1616) Zweifle an der Sonne Klarheit... Zweifle an der Sonne Klarheit, Zweifle an der Sterne Licht, Zweifl', ob lügen kann die Wahrheit, Nur an meiner Liebe nicht.
Zweifle... eingereicht von Nina Zweifle an der Sonne Klarheit, zweifle an der Sterne Licht, zweifle ob lügen kann die Wahrheit, aber an meiner Liebe nicht!
Originalartikel auf Englisch: Movie Review: 'Letters to Juliet' Gerne können Sie EPOCH TIMES auch durch Ihre Spende unterstützen: Jetzt spenden!
Englisch
Subject Sources "Zweifle an der Sonne Klarheit, Zweifle an der Sterne Licht, Zweifl', ob lügen kann die Wahrheit, Nur an meiner Liebe nicht. " Kann man dieses Gedicht auch ins span. übersetzen? lg sabine Author Sternenzauber 25 Dec 09, 22:47 Translation Duda del sol claridad, Sources Duda del sol claridad, Duda de las estrellas la luz, La duda si mentiras sabe la verdad, isólo mi amor no! Kann man das so übersetzen? #1 Author Sternenzauber 26 Dec 09, 00:19 Sources...... Comment In diesem Fall handelt es sich um die deutsche sehr freie Übersetzung (eigentlich eher eine Nachdichtung) eines Shakespeare-Gedichtes. Hier sollte man also eher das Original übersetzen, das da heißt: "Doubt thou, the stars are fire, Doubt that the sun doth move, Doubt truth to be a liar, But never doubt, I love. " Man findet dazu dann auch im Netz die entsprechende spanische Übersetzung: "Duda que sean fuego las estrellas, duda que el sol se mueva, duda que la verdad sea mentira, pero no dudes jamás de que te amo. "
Bei Unsrer Frauen, Fräulein, Ihr seid dem Himmel um die Höhe eines Absatzes näher gerückt, seit ich Euch zuletzt sah. »Wie das Los fiel, Nach Gottes Will. Ihr seid willkommen zu Helsingör! « Der erste Vers von dem Kirchenlied wird Euch mehr verraten; denn seht, da kommen die Abkützer meines Gesprächs. Ilium Schien leblos, dennoch diesen Streich zu fühlen; Es bückt sein Flammengipfel sich hinab Bis auf den Grund und nimmt mit furchtbarm Krachen Gefangen Pyrrhus' Ohr; denn seht, sein Schwert, Das schon sich senkt auf des ehrwürdgen Priam Milchweißes Haupt, schien in der Luft gehemmt. Gebe Gott, daß Eure Stimme nicht wie ein abgenutztes Goldstück den hellen Klang verloren haben mag. Hört Ihr, laßt sie gut behandeln, denn sie sind der Spiegel und die abgekürzte Chronik des Zeitalters.
